|
|
 |
|
Arce duro (Acer nigrum Michx.f.) |
Nombres comerciales
-
N. comercial español: Arce duro, Arce negro americano, Hard maple.
-
N. comercial en inglés: Hard maple, Rock maple, Sugar maple.
-
N. comercial en francés: Erable à sucre, Erable moucheté d´Amerique, Erable noir.
-
N. comercial en alemán: Amerikanischer schwarzahorn, Schwarzer ahorn, Zuckeahorn.
-
N. comercial en italiano: Acero di zucchero, Acero duro americano, Acero nero americano |

|
| Flexión estática: 91 -109 (N/mm2) |
| Módulo de elasticidad: 11200 - 12600 (N/mm2) |
| Densidad: 630 - 700 (Kg/m3) |
|
Arce (Acer pseudopletanus L.) |
Nombres comerciales
-
N. comercial español: Acirón, Arce, Arce blanco, Arce fico, Arce plátano falso, Sicomoro, Maple.
-
N. comercial en inglés: Bosnian maple, Great maple, Harewood, Maple, Norway maple.
-
N. comercial en francés: Erable, Erable Norvège, Erable faux plane, Erable sycomore, Sycomore.
-
N. comercial en alemán: Ahorn, Bergahorn, Leinbaum, Spitzahorn, Weissahorn.
-
N. comercial en italiano: Acero di monte, Acero falso, Acero montano, Acero platano, Acero riccio |

|
| Flexión estática: 85 - 135 (N/mm2) |
| Módulo de elasticidad: 9100 - 12000 (N/mm2) |
| Densidad: 610 - 640 -660 (Kg/m3) |
|
Cerezo americano (Prunus serotina Ehrh) |
Nombres comerciales
-
N. comercial español: American cherry, Cerezo americano, Carezo negro americano, Cherry
-
N. comercial en inglés: American black cherry, American cherry, black cherry, cherry
-
N. comercial en francés: Casier tardif, Merisier d´Amerique
-
N. comercial en alemán: Amerikanische spätkirsche, Amerikanische traubenkirsche,
-
N. comercial en italiano: Ciliegio americano |

|
| Flexión estática: 91 (N/mm2) |
| Módulo de elasticidad: 9000 - 11410 (N/mm2) |
| Densidad: 500 - 560 (Kg/m3) |
|
Elondo (Erythrophleum ivorense A.Chev.) |
Nombres comerciales
-
N. comercial español: Bolondo, Elon, Elondo, Missandra, Roble africano, Tali.
-
N. comercial en inglés: Mancone, Missanda, Tali.
-
N. comercial en francés: Tali.
-
N. comercial en alemán: Messandra, Tali.
-
N. comercial en italiano: Tali |

|
| Flexión estática: 177 (N/mm2) |
| Módulo de elasticidad: 15700 (N/mm2) |
| Densidad: 900 (Kg/m3) |
|
Fresno blanco americano (Fraxinus americana L.) |
Nombres comerciales
-
N. comercial español: American ash, Ash, Fresno blanco, Fresno blanco americano, Fresno de Carolina.
-
N. comercial en inglés: American Ash, American white ash, Ash, Canadian ash, White ash.
-
N. comercial en francés: Frêne blanc d´Amerique.
-
N. comercial en alemán: Amerikanische weissesche.
-
N. comercial en italiano: Frassino bianco americano |

|
| Flexión estática: 103 (N/mm2) |
| Módulo de elasticidad: 11850 (N/mm2) |
| Densidad: 560 - 660 (Kg/m3) |
|
Iroko (Chlorophora excelsa Bent. & Hook.f.) |
Nombres comerciales
-
N. comercial español: Iroko, Kambala.
-
N. comercial en inglés: African teak, Iroko.
-
N. comercial en francés: Iroko.
-
N. comercial en alemán: Iroko.
-
N. comercial en italiano: Iroko, Quercia africana, Teck africana. |

|
| Flexión estática: 96 - 120 (N/mm2) |
| Módulo de elasticidad: 9500 - 13000 (N/mm2) |
| Densidad: 630 - 650 -670 (Kg/m3) |
|
Jatoba (Hymenaea courbaril L.) |
Nombres comerciales
-
N. comercial español: Copal, Guapinol, Jatoba.
-
N. comercial en inglés: Jatoba, Locust.
-
N. comercial en francés: Jatoba, Courbaril
-
N. comercial en alemán: Jatoba.
-
N. comercial en italiano: Jatoba. |

|
| Flexión estática: 170 - 221 (N/mm2) |
| Módulo de elasticidad: 16700 - 22370 (N/mm2) |
| Densidad: 780 - 1100 (Kg/m3) |
|
Nogal negro americano (Juglans nigra L.) |
Nombres comerciales
-
N. comercial español: Nogal americano, Nogal negro americano.
-
N. comercial en inglés: American black walnut, American walnut, Black walnut, Eastem black Walnut.
-
N. comercial en francés: Noyer noir d´Amerique.
-
N. comercial en alemán: Amerikanische nuss, Schwarzer nussbaum.
-
N. comercial en italiano: Noce nero americano. |

|
| Flexión estática: 90 - 106 (N/mm2) |
| Módulo de elasticidad: 10800 - 13500 (N/mm2) |
| Densidad: 550 620- 660 (Kg/m3) |
|
Roble blanco americano (Quercus alba) |
Nombres comerciales
-
N. comercial español: American white oak, Roble bicolor americano, Roble blanco americano.
-
N. comercial en inglés: American white oak, White oak.
-
N. comercial en francés: Chêne bicolore américain, Chêne blanc d´Amerique, Chêne blanc des marais.
-
N. comercial en alemán: Amerikanische weisseiche, Amerikanische zweifarbige eiche, Sumpf weisseiche.
-
N. comercial en italiano: Quercia bianca americana, Quercia bianca delle palude, Quercia bicolore americana. |

|
| Flexión estática: 101 (N/mm2) |
| Módulo de elasticidad: 12300 -- 13000 (N/mm2) |
| Densidad: 670 - 730 - 770 (Kg/m3) |
|
Roble europeo (Quercus robur L.) |
Nombres comerciales
-
N. comercial español: Roble albar, Roble común, Roble Europeo.
-
N. comercial en inglés: Common oak, Durmast oak, English brown oak, Englisk oak, European oak, Pedunculate oak, Sessile oak.
-
N. comercial en francés: Chêne, Chêne d´Europe, Chêne pédonculé, Chêne rouvre.
-
N. comercial en alemán: Früheiche, Sommereiche, Späteiche, Stieleiche, Traubeneiche, Wintereiche.
-
N. comercial en italiano: Farnia, Quercia gentile, Rovere. |

|
| Flexión estática: 86 - 138 (N/mm2) |
| Módulo de elasticidad: 10500 -14500 (N/mm2) |
| Densidad: 370 - 710 - 760 (Kg/m3) |
|
Roble rojo americano (Quercus rubra L.) |
Nombres comerciales
-
N. comercial español: American red oak, Red oak, Roble americano, Roble rojo americano.
-
N. comercial en inglés: American red oak, Red oak.
-
N. comercial en francés: Chene rouge dÁmerique.
-
N. comercial en alemán: Amerikanische roteiche
-
N. comercial en italiano: Quercia rossa americana |

|
| Flexión estática: 98 - 110 (N/mm2) |
| Módulo de elasticidad: 12400 - 13000 (N/mm2) |
| Densidad: 650 - 700 - 790 (Kg/m3) |
|
Sucupira preta (Diplotropis purpurea Amsh.) |
Nombres comerciales
-
N. comercial español: Hudoke, Sapupira, Sucupira, Sucupìra preta.
-
N. comercial en inglés: Black sucupira, Hudoke, Sapupira, Sucupira, Sucupira preta, Tatabu.
-
N. comercial en francés: Hudoke, Sapupira, Sucupira, Sucuoira preta.
-
N. comercial en alemán: Hudoke, Schwarze sapupira, Sucupira, Sucupira preta, Sukupira preta.
-
N. comercial en italiano: Hudoke, Sapupira, Sucupira, Sucupira preta |

|
| Flexión estática: 156 - 197 (N/mm2) |
| Módulo de elasticidad: 18000 (N/mm2) |
| Densidad: 910 - 915 - 920 (Kg/m3) |
|
Wengé (Millettia stuhlmani Taub.) |
Nombres comerciales
-
N. comercial español: Palisandro de África, Palisandro del Congo, Panga-panga, Wengé.
-
N. comercial en inglés: Awong, Panga-panga, Wengé.
-
N. comercial en francés: Awong, Panga-panga Wengé.
-
N. comercial en alemán: Awong, Panga-panga, Wengé.
-
N. comercial en italiano: Panga-panga, Wengé. |

|
| Flexión estática: 125 - 200 (N/mm2) |
| Módulo de elasticidad: 16700 - 17700 (N/mm2) |
| Densidad: 780 - 830 - 900 (Kg/m3) |
|
|
|